Nur einen Tag nach dem Aus in den Play-Offs gegen den ERC Ingolstadt droht dem ES Weißwasser auch noch das finanzielle Aus. Seit Weihnachten erhielten die Spieler nach Informationen der "Lausitzer Rundschau" keine Gehälter mehr. Auch die Finanzierung der nun anstehenden März-Gehälter steht noch völlig in den Sternen. Die Geduld der Spieler geht langsam zu Ende: Vereinzelt kamen angeblich sogar Drohungen auf, einen Insolvenzantrag zu stellen, sollte der März-Lohn nicht wenigstens teilweise ausgezahlt werden. Nun gilt es, möglichst schnell neue Sponsoren zu finden - Manager Klaus Dietze gegenüber der Sächsischen Zeitung: "Wenn es uns kurzfristig gelingt, ausreichend Geldgeber zu finden, damit wir die nächste Spielzeit solide planen können, dann steht ein Finanzier bereit, der uns mit einem Kredit hilft, die laufenden Verpflichtungen wie Gehaltszahlungen bedienen zu können."

Doch auch die kommende Saison steht auf sehr wackligen Beinen. Klaus Dietze kämpft zwar um den Erhalt der Zweitklassigkeit, möchte aber nicht noch einmal mit einem ungedeckten Etat in die Saison starten. Soll es also auch zukünftig Zweitliga-Eishockey in der Lausitz geben, werden dringend neue Sponsoren benötigt.

Am heutigen Montag soll es laut Dietze eine wichtige Besprechung geben, ein Insolvenzantrag sei jedoch noch nicht zu befürchten.

Martin Friedrich (www.debligen.de)

Füchse nach 6:0 Niederlag in Ingolstadt ausgeschieden
Die Saison 2001/02 ist seit heute Abend Geschichte. Die Füchse verloren auch das 3. Play-Off-Spiel gegen Liga-Krösus Ingolstadt. Diesmal mit 6:0 (2:0, 2:0, 2:0). Unsere Füchse hatten in Bayern nicht den Hauch einer Chance. Lobenswert war allerdings, dass ESW-Coach Anton Weissgerber seine Youngster ran lies. Auch Markus Maier, Back-Up des ESW durfte ab dem 2. Drittel für Iiro Itämies (Fuchs der Saison) zwischen die Pfosten. Ganz Schluss ist aber noch nicht, den Manager ...weiter

Das gesamte Homepageteam und sicher auch alle Fans des ESW gratulieren A.Pogodin zum 38. Geburtstag und wünschen alles gute und viel Erfolg für die sportlichen Zukunft.

Dies haben die Füchse-Fans bei einer Abstimmung während der letzten Spiele entschieden.
Hier die weitern Plazierten:
1. Platz Iiro Itämies
2. Platz Torsten Hanusch
3. Platz Alexeij Pogodin
4. Platz Christoph Paepke
5. Platz Vadim Kulabuchov

Auch wir wünschen Iiro Itämies alles Gute, und hoffen auf eine genau so gute Saison 2002/03 ;-)!

Auch im zweiten Spiel der ersten Playoffrunde unterlag der ESW gestern abend vor heimischer Kulisse dem ERC Ingolstadt mit 1:4 (0:1,1:2,0:1). Damit steht es in der Serie jetzt 2:0 für den ERCI. Die Panther können bereits am Sonntag im dritten Spiel den
Sack zumachen und ins Halbfinale einziehen.
Tore:
0:1 (13:10) Kummer (Young, Groleau)
1:1 (23:16) B. Fuchs (Ozellis, Krüger) 5-4
1:2 (30:14) Groleau (Kummer, Lingren)
1:3 (32:17) Kummer (Wieland, Groleau) 4-5
1:4 (44:33) Goodall (Genze, Casdale) 3-5

ES Weisswasser: Abwehr: Linke, Timschenko, Krüger, Byrstryantsev,
Steinecke, Weilert, ...weiter

Am Freitag startet dann auch die Abstiegsrunde. Die Teams, die nach der Doppelrunde die Plätze 9 bis 14 belegt haben, absolvieren eine Abstiegsrunde mit einfachem Hin- und Rückspiel. Alle Punkte aus der Hauptrunde werden mitgenommen. Die beiden letzten Teams steigen in die Oberliga ab. Bei somit jeweils 10 verbleibenden Spielen und 30 zu vergebenen Punkten haben Riessersee (46Pkt.) und Duisburg (43Pkt.) die schlechtesten Karten im Abstiegskampf.

Heute abend geht es in den Playoffs in die zweite Runde. Die Füchse empfangen den ERC Ingolstadt, welcher die erste Partie mit 3:2 für sich entscheiden konnte. Ein Sieg ist somit schon Pflicht um nicht bereits im 3.Spiel am Sonntag in Ingolstadt die Segel streichen zu müssen.

DEL-Playoffs
Auch die Playoffs in der höchsten Deutschen Eishockeyliga starten heute abend mit folgenden Partien:
München Barons - Augsburger Panther
Adler Mannheim - Eisbären Berlin
Krefeld Pinguine - Kölner Haie
Nürnberg Ice Tigers - Kassel Huskies (19.30Uhr live auf Premiere)

Die erste Neuverpflichtung der Hannover Scorpions ist perfekt. Mit dem deutschen Nationalverteidiger Sebastian Klenner (183 cm/92 kg) haben die Scorpions den Spieler mit der zweitbesten +/- Statistik bei seinem bisherigen Verein, den Revier Löwen, verpflichtet.

Der 25-jährige Klenner, der gemeinsam mit Len Soccio in der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft spielte, gilt als äußerst disziplinierter Defensivspieler. Die Scorpions gehen davon aus, dass sie mit der Verpflichtung von Sebastian Klenner ihr Defensivverhalten verbessern werden.

Quelle: www.del.org

Das gesamte Homepageteam wünscht Dir mit dem neuen Verein viel Erfolg!

Gestern gingen die Playoffs in die erste Runde, wobei es keine großen Überraschungen gab. Alle 4 Heimmannschaften setzten sich vor eigenem Publikum durch und führen in der Serie damit jeweils mit 1:0. Es wird im Modus best of five gespielt. Hier alle Ergebnisse von gestern auf einen Blick...

ERC Ingolstadt - ES Weißwasser 3:2 (1:0,1:2,1:0) 1-0
REV Bremerhaven - EC Bad Tölz 3:0 (2:0,0:0,1:0) 1-0
SC BietigheimB. - EHC Wolfsburg 3:1 (0:0,1:0,2:1) 1-0
Heilbronner EC - ETC Crimmitschau 5:2 (4:1,1:0,0:1) 1-0

ESW unterliegt Ingolstadt mit 3:2 (1:0, 1:2, 1:0)

Schon nach 55 Sekunden der erste Schock, Young konnte den ERCI in Führung schiessen. Alles sah nach dem gewohnten Spielverlauf aus, wie er immer in Ingolstadt abläuft. Doch Boris Fuchs und Viktor Bystryantsev brachten die Füchse in Abschnitt 2 sogar in Führung. Diese Führung blieb zwar nicht lange bestehen, denn 4 Minuten vor Drittelende schoss Suchan zum 2:2 ein. Am Ende gewann das Team mit mehr Glück, es waren leider die Panther. Den Gamewinner erzielten Wolfgang Kummer.

Tore:
1:0 (01.) Clayton Young
1:1 (25.) Boris Fuchs
1:2 (33.) Viktor Bystryantsev
2:2 (36.) Rainer Suchan
3:2 (56.) Wolfgang Kummer

HSR: Trainer
LSR:Reiser, Timmermanns

Trotz Niederlage in der Verlängerung ist der ESW in den Play-Off's
Viele Chancen hatten sie ungenutzt gelassen, um im Kampf um Platz acht alles klar zu machen. So kam es wie es kommen musste, man verlor unglücklich zu Hause gegen Wolfsburg. Nun sollte man mindestens einen Punkt aus dem Sahnpark zu Crimmitschau mit nach Weißwasser bringen, um auf einen möglichen Sieg der Straubinger in Duisburg zu reagieren. Dies wurde geschafft, zwar konnte man nicht in Westsachsen gewinnen, aber der so wichtige Punkt wurde geholt. Zum Matchwinner wurde Iiro Itämies, der mal wieder eine super Leistung zeigte und sein Team im Spiel halten konnte. Auch Andrej Fuchs war ein Matchwinner, er konnte das 3:3 erzielen. Nun trifft man als 8. auf Tabellenführer Ingolstadt. Der 1. Play-off-Spieltag ist Dienstag, dort duelliert man sich in Ingolstadt mit den Bayern. Diese reisen dann am Freitag nach WSW zum 2. Spiel. Am Sonntag sind die Füchse dann erneut in Ingolstadt zu Gast. Mögliche weitere Termine sind Dienstag (26. März - Home) und Freitag (29. März - Away)

Wurde in Crimmitschau zum Matchwinner - ESW-Goalie Iiro Itämies